The Oscar-winning actress took a red carpet risk at the HFPA & InStyle bash at the Toronto International Film Festival this weekend, and she totally pulled it off like a pro. No, she didn’t wear a majorly see-through dress or down-to-there plunge —