With a Canadian-led mission set to unfold in Latvia, soldiers will soon be permanently garrisoned in what was once the USSR. With tensions at a fever pitch between Russia and the West, many Latvians are viewing NATO as an aggressor – one that could incite all-out war