The red-hot writer, producer, director, musician and now movie star takes a break from Lando duties on the Han Solo movie to dissect his extraordinary rise, ‘Atlanta’ Emmy hopes, his secret sit-down with Billy Dee Williams (in disguise) and how he plans to conquer Hollywood: “Convince them that you speak old white man.”