In his own words, the ‘War for the Planet of the Apes’ villain reveals a painful path from “anonymous and poor” to ‘Cheers,’ two Oscar noms, a stint in jail, a drunken foursome and lessons learned along the way: “I’m not George Clooney, but it’s still a pretty amazing life.”